-
1 аннулировать заем
-
2 аннулировать заём
Economy: cancel a loan, terminate a loan -
3 отказываться от ссуды
Business: cancel a loanУниверсальный русско-английский словарь > отказываться от ссуды
-
4 аннулировать предложение
Русско-английский большой базовый словарь > аннулировать предложение
-
5 отменить обязательство
Русско-английский большой базовый словарь > отменить обязательство
-
6 погашать кредит
1) Economy: call in a credit, cancel a credit, redeem a credit, reimburse a credit, repay a credit2) Investment: redeem a loan, repay a loan, return a loan, sink a loan3) Makarov: cut off credit -
7 погасить кредит
1) General subject: repay loan2) Finances: pay back a loan (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times)3) Makarov: call in a credit, cancel a credit -
8 выполнять обязательства
1. carry out commitments2. carry out obligations3. dicharge a liabilityусловное обязательство; условный долг — contingent liability
4. fulfil commitments5. fulfil obligations6. meet engagements7. meet liabilities8. perform an obligation9. meet commitmentsРусско-английский большой базовый словарь > выполнять обязательства
-
9 расторгнуть соглашение
1. cancel an agreement«голое соглашение» — bare agreement
2. canceling an agreementсоглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
Русско-английский военно-политический словарь > расторгнуть соглашение
-
10 расторгать соглашение
Русско-английский военно-политический словарь > расторгать соглашение
См. также в других словарях:
Credit card interest — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
Student Awards Agency for Scotland — The Student Awards Agency for Scotland (SAAS) is an Executive Agency of the Enterprise, Transport and Lifelong Learning Department and is responsible for paying the tuition fees for Scottish higher education students and awarding student… … Wikipedia
Citi Field — Location 126th St. Roosevelt Ave. Flushing, New York 11368 … Wikipedia
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
Truth in Lending Act — (TILA) A federal law that requires lenders to disclose the true cost of credit transactions by providing certain information to borrowers, including the terms of a loan, interest rates, and the number, amount, and due dates of all payments… … Law dictionary
History of insurance — refers to the development of a modern laws and market in insurance against risks. In some sense we can say that insurance appears simultaneously with the appearance of human society. We know of two types of economies in human societies: money… … Wikipedia
Truth in Lending Act — (TILA) A federal law that requires a commercial lender (e.g., bank, savings and loan, mortgage broker, credit card company) to give a prospective borrower exact information on interest rates and due dates and amounts, as well as a three day… … Business law dictionary
Students for a Free Tibet — Infobox NPO organization name = Students for a Free Tibet organization organization type = Non profit founded=1994 location = Global fields = Tibetan independence, human rights, religious freedom homepage =… … Wikipedia
Maldivian language — Maldivian (divehi) Spoken in Maldives and Minicoy (India). Region South Asia … Wikipedia
Mahal language — Infobox Language name=Mahal nativename=މަހަލް महल् IAST|Mahal states=Minicoy (India); Maldives region=Southern South Asia speakers=15,000 20,000 (Mahal Only) familycolor=Indo European fam2=Indo Iranian fam3=Indo Aryan fam4=Insular Indo Aryan… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium